Paula Pais

Actriz profissional desde 1991, Paula Pais tem desenvolvido um trabalho diversificado em teatro, cinema e televisão. Actualmente encontra-se envolvida com o projecto Ovo Teatro, para bebés e crianças dos 0 aos 5 anos de idade, e o projecto teatro Hortelã Pimenta para o ensino Básico e Secundário.


TELEVISÃO (2006 - 91)

“Tempo de Viver”, “Morangos com Açúcar”, “Lusitana Paixão”, ”Espirito da Lei”, ”O Bairro da Fonte”, “Os Bastidores”, “Cuidado com as Aparências”, “Jornalistas”, “Médico de Família”,“Querido Professor”, “Uma Casa em Fanicos”, “Ballet Rose” e “Primeiro Amor”, “New Years Eve on Sesame Street”, “Dr. Cobaia e Luvinha”, “O Jardim da Celeste”, “Rua Sésamo”


CINEMA

“Segredos” de Leandro Ferreira; “605 Forte” de João Mário Grilo; “Combat d’Amour en Songe” de Raoul Ruiz; Institucional em formato DV-CAM - “Consultadoria e Tratamento de Dependências Químicas” de João Pinto Nogueira; Curta metragem “Aniversário”-Universidade Independente.


TEATRO (2007 – 1991)

- ”A Menina Que Não Sabia O Que Era O Medo”, pelo Ovo Teatro, direcção Susana Arrais
“Planeta Dodói” encenação Conceição Gonçalves, Teatro infantil Hortelã Pimenta.
- “A Casinha de Chocolate”, encenação Rita Alagão – Centro Cultural Franciscano.
- “Drogas”, de Gilda Elisa, encenação Gilda Elisa, Teatro infantil Hortelã Pimenta.
- “ABC” de Gilda Elisa, encenação Cristina Paixão, Teatro infantil Hortelã Pimenta.
- “Contos de Fadas e Contos Tradicionais Portugueses”, encenação Crianças e Caminhos.
- “Efeito dos Raios Gama nas Margarida do Campo” de Paul Zindel, Companhia de Teatro Arte Livre encenação Roberto Cordovani – Auditório Casino Estoril .
- “A Outra Face”, Teatro Ditirambos, encenação Onivaldo Dutra, T. Gil Vicente.
- “O Auto da Índia” de Gil Vicente, encenação Blanco Gil - Teatro Ibérico.


LOCUÇÕES E DOBRAGENS

Locuções para o Canal História, Biography Channel, Viver, “Jam System” Experimenta Design, “Avis” TSF; Dobragens para vários canais: “Na Terra dos Dragões”, “Animaniacs”, Zoo Lane”, “O Livro de Historias”, ”Power Stone”, ”Power Rangers”, ”Pokemon”, “Digimon”, “Transformers”, “Equipa de Choque”,“Power Puff Girls”, “As venturas de Olávo”, “Médico de Familia”, “Mundo de Todd” e “o Urso Ruppert” .


PUBLICIDADE

“Persil”, ” Linha Directa Skip”, “TMN”, ”Ajax Fabuloso”, ”Sucol”, “Direitos do Trabalhador”, ”Tulicreme”,”Vodafone”, “Pingo Doce” , “Skip”, “Jumbo” , “Vigor“ e ”Modelo”


FORMAÇÂO

Ensino secundário na área de Desporto, desenvolveu a prática de Ginástica Desportiva e Andebol como atleta federada. Ao longo deste período, fez parte do grupo de teatro TAESOeiras e do grupo Amador de Dança de Oeiras, dos quais salienta:

83 a 2006(ordem cronológica)
- Workshop de Expressão Corporal, no Poligrupo Dança/Estética.
- Workshop de Arte Dramática, com Vítor Gonçalves.
- Peça de Teatro “O Cais do Sodré”, de José Daniel Costa, encenada por Vítor Gonçalves Frequenta Cursos de Dança e Canto na escola de Dança de Rui Horta e continua o seu percurso como monitora de ginástica no I.N.A.,e B.V. Oeiras, no colégio “O Botãozinho” na Parede, e em Healthclubs da mesma área.
- Participa no Coro Nova Filarmonia Portuguesa com Maestro Álvaro Cassuto.
- Curso de Actriz Bonecreira, segundo a técnica de Jim Henson, com Kermit Love e Jim Kroupa da “Sesame Street”, fazendo parte do elenco da “Rua Sésamo” – CoProdução da RTP com a Children’s Television Network USA, assegurando a manipulação e voz da “Gata Tita”.
- Fez parte do Grupo Vocal “Da Capo” com Maestro Luís Gil.
- Workshop de Arte Dramática, Teatro Ibérico com Zélia Zamyr.
- Curso de Locução e Apresentação para Rádio e TV, na ETIC.
95 a 1998 - Estágio na Rádio XFM e Locução para Spots de Publicidade tal como “Danças na Cidade”.
- Workshop de Arte Dramática, Teatro Ibérico com Onivaldo Dutra e Marco Mascarenhas.
- Workshop de Arte Dramática e Produção Teatral e ainda Estudo e Interiorização da Personagem com Roberto Cordovani.
99 a 2000- Curso de Interpretação para Televisão e Cinema no I.A.E., com Thais Campos e André Cerqueira da Tv globo - Modulo I e II.

Cristina Paixão

Inicia a sua formação artística em Dança aos nove anos.

1983 - Tem o primeiro contacto com a arte de representar num curso que frequenta no Ateneu Comercial de Lisboa, sob a orientação da Coreógrafa Madalena Vitorino, onde desperta para outras formas de representação e criação artística.

1984 - Inicia trabalhos em Arte Dramática com a professora, actriz, bailarina e encenadora Águeda Sena. No final do mesmo ano participa na formação da Companhia Profissional de Teatro “TEATRO ESPAÇO” onde faz parte da direcção e é responsável pela contabilidade.
Conclui o 1º ano do curso da Escola de Movimento Expressivo e Artístico.
Participa nos workshops de Pantomima e Pré- Acrobática com o Mestre Kot Koteky e de cenografia com o cenógrafo João Quintão.

1985/89 - Lecciona dança, primeiro a alunos de idade adulta e depois a crianças.
Na Companhia” TEATRO ESPAÇO” executa trabalhos de sonoplastia, luminotecnia e cenografia,participa como actriz bailarina nos espectáculos «Faça uma cara inteligente e depois volte ao normal» de Marcus Rey,«Alzira power» de António Bivar, «Cidade Rei» compilaçao de textos de Carlos Eurico da Costa,Carlos Queiróz e Bertold Brecht, e «Gigante Verde» de Manuel Grangeio Crespo».
Frequenta Seminários de Teatro com o mestre Kot Koteky, em simultaneo com outros seminários e workshops de Teatro e Dança na Fundação Calouste Gulbenkian, Instituto Superior de Educação física, Escola Superior de Teatro e Cinema, além dos cursos organizados pela Companhia Teatro Espaço.
Colabora como sonoplasta na peça “SEGISMUNDO NA TORRE DE BELÉM”, dirigido por Listopad, com o grupo de teatro de Universidade Técnica.
Participa como actriz/bailarina no espectáculo”AS LOUCURAS DO ALMIRANTE” no projecto Quinta da Graça do Curso Superior de Dança no Instituto Superior de Educação Física.
Realiza espectáculos e várias performances de dança, nomeadamente com a Escola de Movimento Expressivo e Artístico com o professor Michel La Roubaix.
Participa em performances de Animação, numa linha de mímica contemporanea com os actores António Fontinha, Manuela Pedroso e Gelson Schimanski.

1990 - estreia a peça “A VIAGEM A DAMASCO” de Norberto d‘Ávila, encenada por Rui de Matos, no Grupo de Teatro “ALPENDRE” nos Açores.
Em Novembro, com o espectáculo pedagópgico/didáctico”ABC UM TESOURO PARA VOCÊ” de Gilda Elisa, com encenação e direcção de Gelson Schimanski, inicia uma itinerância por todas as freguesias das ilhas Terceira, Graciosa e S. Jorge, nos Açores, tendo como público alvo as escolas do 1º Ciclo do Ensino Básico.
É assistente de encenação de Gelson Schimanski na peça “QUARTA FEIRA LÁ EM CASA SEM FALTA” de Mário Brasini, levada a cena pelo Grupo de Teatro “OUTRO TEATRO”.

1991- A convite da Câmara de Velas, na ilha de S. Jorge,organiza e administra um curso de formação de actores, orientado por si e pelo actor Gelson Schimanski, sendo da sua responsabilidade a área de Corpo e Dança.
Em Lisboa, no final desse ano, participa em sucessivas performances de Animação.

1992 - Em Lisboa com quatro actores forma o Grupo de Animação PUTO DÁ CARA, no qual desenvolve um sentimento próprio de representação corporal.
Simultaneamente itinera com o espectáculo “ABC, UM TESOURO PARA VOCÊ”, integrado no Projecto Criança, razão pela qual interrompe o curso de Monitores de Dança da Escola Forum Dança.

1993 - Desloca-se a Paris com a G&G Produções Artísticas e apresenta “ABC UM TESOURO PARA VOCÊ” na ASSOCIATION PORTUGAISE DE FONTENAY.

1994 - Vai para o Brasil e na peça “O ANALISTA DE BAGÉ” de Luís Fernando Veríssimo, contracena com Roberto Menghini e Gelson Schimanski, sob a direcção de Gilda Elisa.
No mesmo ano e ainda no Brasil estréia “O CONTRATO AZUL”, de Pedro Bloch, com direcção e encenação de Gilda Elisa. Este espectáculo recebe o TROFÉU GRALHA AZUL e Prémio Governador de Estado, como melhor Espectáculo itinerante do Estado do Paraná, Edição 1994/95.

1996/99 - Abre e dirige a Escola de Corpo e Dança da Enseada do Brito, Estado de Stª Catarina Brasil. Leccionando também no Espaço Cultural CARROCEL em Palhoça.

1999 - Volta para Portugal e forma a Companhia de Teatro e Animação HORTELÃ PIMENTA.

1/00 - Remonta a peça infantil “ABC, UM TESOURO PARA VOCÊ” de Gilda Elisa, e recebe da Autora os direitos autorais da peça representando-a assim por tempo indeterminado em todos os países fora do Brasil
Em Maio , concebe a oficina de teatro «LOJA DAS MÃES» que decorre junto às escolas e bibliotecas do 1º Ciclo do Ensino Básico.

2001 - Narradora dos espectáculos de Marionetes “CRIANÇAS E CAMINHOS”.

2002 - Integrado no projecto “DIZER NÃO” apoiado pelo IPDT a decorrer pela Associação MAPS (Faro) sob a coordenação da psicóloga Vânia Weissberg, o Hortelã Pimenta monta a peça “DROGAS”, de Gilda Elisa encenado e dirigido pela Autora.

2003 - Elabora o atelier de teatro”COLÓNIA DE FÉRIAS”, dirigido ao 2º e 3º Ciclos do Ensino Básico.

2005 - Escreve o guião do Polvorista e protagoniza a performance, para o Museu da Pólvora Negra (Fábrica da Pólvora de Barcarena) com produção da ProAtlântico- - Associação Juvenil. No mesmo ano inaugura a Biblioteca de uma escola com a criação da história animada “o Avô Bulufas e o ladrão de ervilhas”.

2006 - Escreve o argumento do Planeta Dodói, e encomenda a dramaturgia a Gilda Elisa.
No mesmo ano, elabora em parceria com Luís Rathola “RODA VIVA” acção de prevenção rodoviária.

HORTELÃ PIMENTA

Fundado em 1999, integra – se em projectos pedagógicos desenvolvendo trabalhos educativos.
Aborda temas actuais que atingem directamente a sociedade, trazem informações, apontam caminhos e sugerem reflexões. O seu teatro é popular. Revela-se através de uma linguagem clara, objectiva, incisiva e de fácil compreensão. Aposta em cenários simples e valoriza a riqueza das características psicológicas dos seus personagens.

Desde o seu nascimento que colabora com o projecto educativo da Dramaturga, Actriz e Encenadora Gilda Elisa, com o espectáculo “ABC, um tesouro para você”.

2001
Elabora a oficina de Teatro “A Loja das Mães”. Ambos os trabalhos se mantêm a decorrer nas escolas do 1º ciclo do ensino básico, com grande aceitação e sucesso por parte dos alunos, professores e directores das escolas.

2002
Integra o projecto “DIZER NÃO”(projecto de prevenção primária ao alcoolismo e toxicodependência) sob a coordenação da sua autora, Drª Vânia Weissberg, com o espectáculo “Drogas” de Gilda Elisa. Adere a este desafio por apostar no teatro pedagógico e considerar de grande importância o empenho neste método de educação efectiva. Este a decorrer nas escolas do 2º e 3º ciclo do ensino básico, bem como no secundário.

2003
Cria o atelier de teatro “Colónia de férias”, abordagem à problemática da sida, gravidez indesejada e anorexia. Dirige-se ao 2º e 3º ciclos do ensino básico.
É sua convicção que esta forma informativa, é uma actividade muito natural no aluno, através da qual ele exprime os seus sentimentos mais verdadeiros sem cansaço, sem esforço e de uma forma sempre disponível, ao mesmo tempo que desenvolve as suas capacidades.

2004
Cria as oficinas de Expressão Dramática “Curiosa Notícia” dirigida ao 1º e 2ºe3º ciclos do ensino básico com tema livre, e “Viagem Espacial” para 1º e 2º ciclos do ensino básico cujo tema é a ecologia.

2005
Inaugura Biblioteca com a história animada “O avô Bulufas e o Ladrão de ervilhas”.

2006
Cria o espectáculo “Planeta Dodói” com argumento de Cristina Paixão e Dramaturgia de Gilda Elisa.
No mesmo ano, elabora em parceria com Luís Rathola, “RODA VIVA” acção de prevenção Rodoviária.